Коми (зырянский)-русский словарь - гартӧм

1) витьё, сучение || витой, витый; сучёный; кручёный;

гез гартӧм — витьё верёвки;сунис гартӧм — сучение ниток;гартӧм вӧнь — витой поясок;гартӧм кӧв — кручёный шнур;гартӧм шӧрт — сучёная пряжа

2) свёртывание; крутка, кручение || свёрнутый, кручёный, скрученный;

чигарка гартӧм — кручение цигарки;гартӧм вольпась — свёрнутая постель;гартӧм кӧв — кручёный шнур;вывланьӧ гартӧм уска — с закрученными кверху усами

3) обвивка, обвёртывание, завёртывание, обматывание, обвязывание; обмотка || обвитый, обвёрнутый, завязанный, обвязанный; обмотанный;

нямӧдӧн кок гартӧм — обматывание ног портянками;топыда гартӧм ки — крепко завязанные руки

4) укутывание || кутан(н)ый, укутанный, закутанный;

шалльӧн гартӧм кага — ребёнок, укутанный в платок

5) перен. прич. запутанный; припутанный;

морт виӧм кузя гартӧм делӧ — запутанное дело по убийству человека

6) прич. замотанный;

бинтӧн гартӧм чунь — замотанный бинтом палец